Бард Сунг-Ву получает задание — отправиться в глушь и проверить, не зарождаются ли среди низших каст, Фермеров и Техников, тайные еретические культы. Но сам он думает о другом: однажды совершённый грех не даёт ему покоя. Сунг-Ву уверен, что в следующем перевоплощении его ждёт участь насекомого-падальщика на далёкой зловонной планете. Теперь его единственное желание — успеть искупить вину до смерти. А по предсказанию сканера судьбы, это должно случиться уже через восемь месяцев…
