Пока мадам Мегрэ уехала к заболевшей сестре, комиссар, выбитый из привычного ритма жизни, не знает, чем себя занять. Но всё меняется, когда приходит известие: инспектор Жанвье ранен возле пансионата мадемуазель Клеман, где он выслеживал молодого налётчика по фамилии Паулюс, замешанного в ограблении кафе.
Это даёт Мегрэ повод самому поселиться в пансионе и лично взяться за расследование. Ему предстоит выяснить, где скрывается Паулюс и кто именно стрелял в его инспектора.