Анна летит в другую галактику, чтобы наконец увидеться с отцом, но выходит из стазиса вовсе не там, где должна была оказаться, — корабль уже захвачен космическими пиратами, и она становится их добычей. Положение кажется безнадёжным, пока на горизонте не возникает неожиданный спаситель с пушистым хвостом и не предлагает ей сделку, от которой почти невозможно отказаться.
