Завершив карьеру, астронавт Хаббард возвращается на родную планету в поисках покоя, но вместо тепла находит лишь неприязнь близких. Единственным другом в его одиночестве остается куиджи — инопланетная птица, делившая с ним тяготы странствий, но оказавшаяся лишней на мирной Земле.
