Лестов застаёт Машу за работой и с улыбкой расспрашивает, как она живёт без него: удалось ли ей поправить дела и не собирается ли она уже открыть собственную модную лавку. Он уверяет, что такой красивой и расторопной девушке давно пора перейти из учениц в настоящие мастерицы.
Маша смущённо отвечает, что ей не хватает «породы» и знатности. Лестов уточняет, неужели для того, чтобы держать лавку, это так важно. Маша возражает: в их ремесле тоже судят по имени и происхождению, и без звучной иностранной фамилии вроде «мадам ла Брош» или «мадам Бошар» на успех рассчитывать трудно.