Лесник Иван, отправляется в глухую тайгу на поиски исчезнувшего охотника. Во время пути его настигает жуткая гроза: он уворачивается от падающей березы, расколотой молнией и падает в Буртуг — бурный приток Лены сносит Ивана течением. Придя в себя на незнакомом берегу, он встречает молчаливых бородатых людей и девушку, в которой с ужасом узнаёт ту самую пропавшую под лавиной в горах Урала — только теперь уже повзрослевшую. Что она делает здесь, так далеко? Кто эти мужики, кажущиеся смутно знакомыми? Кто управляет мёртвым медведем, который идёт по его стопам?