Морис Леблан был настоящим мастером иронии. В рассказе «Таинственный пассажир» он переворачивает детективный жанр с ног на голову.
Здесь мы видим Арсена Люпена в крайне необычной для него роли — в роли жертвы ограбления! Рассказ ведется от первого лица, и читатель до самого конца наблюдает за виртуозной игрой умов в замкнутом пространстве мчащегося сквозь ночь поезда. Люпен возмущен не столько потерей денег, сколько грубостью и бездарностью грабителя. Наказание, которое он придумывает для своего «коллеги по цеху», достойно аплодисментов!