Она была богатой наследницей. Он — простым солдатом. Их союз казался безумием, а побег — навсегда похоронил её в глазах света. Спустя годы случайный путник находит в корсиканской глуши старую крестьянку и задаётся вопросом: можно ли быть счастливой, отказавшись от всего, что имела? Мопассан не даёт однозначного ответа, но его новелла — как тот самый далёкий остров на горизонте: заставляет замереть и заглянуть в самую глубь собственной души.
