Изнуряющая жара, долгая дорога и усталые дети — Карла Эмерсон испытывает настоящее облегчение, когда наконец добирается до старой заправки в небольшом поселке Кэйпшо, штат Джорджия. Кажется, здесь можно ненадолго остановиться, отдохнуть и перевести дух.
Но Карла ещё не знает, что это забытое богом место уже занято незваными обитателями. Маленькие крылатые существа с жёлто-чёрными полосатыми телами и острыми жалами копошатся друг на друге, наполняя воздух монотонным жужжанием. Их звук напоминает далёкий, приглушённый шёпот, в котором слышится нечто зловещее.
Обычная остановка посреди дороги грозит обернуться кошмаром. И вскоре станет ясно, что в этой глуши опасность может скрываться там, где её меньше всего ожидаешь.