Сэм всегда привыкла подчиняться старшей на год сестре Элене. В детстве их родной остров Сан-Хуан казался настоящей сказкой: бесконечные прогулки по лесу, купание в океане и беззаботные игры дни напролет. Но чем старше становятся девочки, тем суровее реальность: у матери обнаруживают смертельно...