Роман «Кружевница» молодого французского писателя Паскаля Лэне, уже знакомого советскому читателю по повести «Ирреволюция», был удостоен Гонкуровской премии за 1974 год. Традиционный уклад жизни рядом с темпами и стилем современной действительности, их влияние друг на друга, критерий оценки подлинных и мнимых моральных ценностей — эти темы нашли выражение в незамысловатой истории деревенской девушки — героини романа.