Перед нами последние мгновения жизни первопроходца, исследовавшего Венеру. Его жизнь висит на волоске, и единственный шанс на спасение – немедленная эвакуация на Землю. В решающий момент рядом оказывается венерианец, который и может осуществить спасение. Однако перед ним стоит задача: понять, в чем разница между правой и левой кнопками, чтобы помочь человеку из другого мира…
