Когда первые атомные бомбы упали на Бостон Кайл Брейден активировал изобретенный им непроницаемый барьер вокруг своего дома. Электросети Кливленда наверняка были уничтожены перегрузкой, но барьер был создан и теперь на поддержание его нужно совсем немного энергии. Брейден остался один, наедине со своими книгами и сожалениями о том, что Мира не приняла его предложение остаться с ним. Спустя тридцать лет он, мучимый мыслями об одичавшем человечестве, решает принять свою судьбу и убрать барьер. Будь что будет.
