2025 год. От эпидемии желтой чумы погибло уже полтора миллиарда человек. Единственное средство лечения – это красный газ под названием ксемедрин, который добывается на Титане, одном из спутников Сатурна. Космический корабль «Ибис» успешно достиг Титана, однако в процессе посадки произошло повреждение системы антигравитации.
