Жизнь в Нью-Йорке непроста. Трудно найти работу, трудно поймать такси, легко получить проблемы. Но для Арчи Гудвина всё иначе. Стоит помощнику знаменитого детектива Ниро Вульфа хлопнуть дверью старого особняка, как он тут же встречает клиентку и такси, но вместе с ними и кучу проблем. Какой метод будет выбран для избавления?
В конце аудиокниги — примечания про разные исторические реалии из повести Стаута.