Ресторан «Хэринг» подвергся нападению со стороны швейцара, который был в его штате. Преступник похитил приблизительно пять тысяч долларов и исчез. В течение года полицейские безуспешно пытаются его разыскать, поскольку имеются данные о других аналогичных преступлениях. Инспектор по имени Айрин выяснил, что все злоумышленники имели контакты с профессором по фамилии Вейган.