На корабле «Сизифей» возникает разногласие среди экипажа, исчерпавшего свои силы. Десантники из Разбитых легионов сталкиваются с выбором — следовать приказу своего возрожденного капитана и отправиться на опасное задание или вернуться на Терру и присоединиться к своим собратьям. После перехвата серии невнятных сообщений, воины спускаются на поверхность Луны, где им предстоит испытать свою преданность и верность друг другу. Они сталкиваются с древними ужасами, созданными генетическими манипуляциями и раскрывают один старый секрет. Неважно, как закончится решающее сражение, этот секрет окажет влияние на события во всей Галактике.
