Питер Кнопперт увлёкся разведением улиток, превратив свой дом в настоящий «аквариум» с резервуарами и контейнерами, полными моллюсков. Он тщательно вёл записи, отмечал рост поголовья и прибыль от продаж. Но вскоре случилось непредвиденное: улитки начали размножаться куда быстрее, чем он мог...

Пен получает на автоответчик сообщение от незнакомца с угрозами изнасилования. Её от этого трясёт, она боится, что он ворвётся в квартиру и осуществит свои угрозы. Но его ли нужно бояться?...