Токио, готовящийся к Олимпийским играм, словно замирает в ожидании мирового события. Весь город поглощён подготовкой, и кажется, что всё внимание сосредоточено только на этом. Но за масштабной суетой скрывается не менее важная жизнь простых людей. Грациозная кошка, бесшумно скользящая по улочкам...