Мак-Куин с «Тамблинг К» (00:52) На ранчо, где Уорд Мак-Куин работает управляющим, прибывает некий Джим Янт, чтобы, по его словам, купить скот. Позже становится ясно, что вновь прибывший вовсе не тот, за кого себя выдаёт, и Уорд спешит на ранчо, чтобы предупредить своих парней об обмане. И вот, он уже готов миновать ворота…