Ужастики 2023
Авторы: Рэт Джеймс Уайт, Килан Патрик Бёрк, Терри М. Вест
Читает: Владимир Князев
Время: 4 ч. 11 мин.
27:36
01 Джей. Р. Парк Рождественский гнев
07:19
02 Марк Уэст - Мечта о Черном Рождестве
40:48
03 Марк Кассел - Рождественская давка
19:08
04 Мейсон Сэйбер - Обними меня
18:25
05 Эндрю Фройденберг - Мальчик, который никогда не умирал
08:40
06 Терри М. Вест - СЕСИЛ И БУББА ВСТРЕЧАЮТ САНТУ
29:52
07 Лиза Лейн - Сэди
05:41
08 Кит Пауэр - Рождественские хлопушки
00:38
09 Дэвид Оуэйн Хьюс - Мелкие говнюки
11:34
10 Билли Сью Мосимэн - Ничто не мешало
08:13
11 МЭТТ ШОУ - Ночь перед рождеством
20:03
12 Килан Патрик Бёрк - Судный день Деда Мороза
46:38
13 Дункан П. Брэдшоу - В последнюю минуту
06:56
14 Рэт Джеймс Уайт - Последняя Куколка С Капустной Грядки
01. Джей. Р. Парк — «Рождественский гнев»
Эксклюзивный перевод — Елена Прохоренко
02. Марк Уэст — «Мечта о Черном Рождестве»
Эксклюзивный перевод — Дмитрий Саломыков
03. Марк Кассел — «Рождественская давка»
Эксклюзивный перевод — Иван Миронов
04. Мейсон Сэйбер — «Обними меня»
Эксклюзивный перевод — Святослав Альбирео
05. Эндрю Фройденберг — «Мальчик, который никогда не умирал»
Эксклюзивный перевод — Олег Фрейберг
06. Терри М. Вест — «СЕСИЛ И БУББА ВСТРЕЧАЮТ САНТУ»
Эксклюзивный перевод — Екатерина Лилийская
07. Лиза Лейн — «Сэди»
Эксклюзивный перевод — Сергей Карпов
08. Кит Пауэр — «Рождественские хлопушки»
Эксклюзивный перевод – Олег Фрейберг
09. Дэвид Оуэйн Хьюс — «Мелкие говнюки»
Эксклюзивный перевод — Максбраун
10. Билли Сью Мосимэн — «Ничто не мешало»
Эксклюзивный перевод – Олег Фрейберг
11. МЭТТ ШОУ — «Ночь перед рождеством»
Эксклюзивный перевод — Екатерина Лилийская
12. Килан Патрик Бёрк — «Судный день Деда Мороза»
Эксклюзивный перевод — Амет Кемалидинов
13. Дункан П. Брэдшоу — «В последнюю минуту»
Эксклюзивный перевод — Екатерина Лилийская
14. Рэт Джеймс Уайт — «Последняя Куколка С Капустной Грядки»
Эксклюзивный перевод — Роман Коточигов