Желание разбогатеть приводит Петера к великану-лесорубу Михелю, который обещает сделать Петера богатым и респектабельным, а значит «счастливым» человеком. Что взамен? Его сердце! Ведь эта «вещь» только мешает принимать обдуманные и прагматичные решения, толкает на легкомысленные поступки, да и...

На протяжении тридцати восьми тысяч лет правители третьей планеты Антареса украшали свою столицу миллионом сверкающих шпилей. Теперь, когда великая раса полностью утратила былую славу, ими прилетают полюбоваться одни лишь инопланетные туристы. Сколько они заплатят местному гиду за его туристические...

Какой лучший способ с помпой отпраздновать трёхсотлетие независимости Соединенных Штатов Америки? Конечно же, отправить экспедицию в дальний космос. Вот только… кто оплатит обратный билет? Лауреат премии «Хьюго» 1977 года в номинации «Рассказ».

"Мне никогда не приходило в голову написать книгу, так как большую часть своей жизни я писал песни, сжимая свои идеи и эмоции в короткие рифмующиеся куплеты и перекладывая их на музыку. Но, подойдя к отметке в пятьдесят лет, я заметил, впервые, что меня привлекает написание длинных отрывков,...

Детская адаптация сюжетов основного корпуса деяний Геракла, легендарного героя древнегреческих мифов — двенадцати подвигов, совершённых во время службы Эврисфею,- созданная русским советским лингвистом Львом Успенским в соавторстве с младшим братом Всеволодом.

Если вы не можете уснуть, то рано или поздно он вас навестит. У него есть очень интересный и красивый волшебный зонт, он умеет рассказывать замечательные сказки. А зовут его Оле-Лукойе.

Жильцы старого дома — рассказ Константина Паустовского, в котором для себя что-то отыщут читатели всех возрастов. В нем представлена жизнь кота Степана, таксы Фунтика и других обитателей дома. Хозяева старого жилища любят посещать чердак, где отыскивают настоящие сокровища. Что за клад романтично...

В начале времен Нгаи создал три племени — масаев, камба и кикуйю. Все они жили в согласии со своими традициями, однако со временем масаи и камба начали идти на компромиссы и их племена выродились. Немногие оставшиеся представители племени кикуйю, дабы сохранить свою культуру и свои обычаи,...

В одном маленьком городке стоит обычная забегаловка под названием «Ночной гамбургер». Каждую ночь закусочную наполняют странные посетители, многие из которых долго и много, со всеми подробностями, рассказывают, где были и что видели. Рассказ лауреат премии «Хьюго» 1988 года.

К знаменитому некогда математику Питеру Торнтону, работающему над проблемой многомерных измерений, случайно попадает сосед, мальчик Пол. И мальчик не только помогает Торнтону с открытием четвертого измерения, но и налаживает контакт с его обитателями. Рассказ публикуется в сокращении: в связи с...

Связь с посланным за пределы Солнечной системы челноком с колонистами на борту была утеряна вследствие гибели экипажа: челнок наткнулся на Сферу, окружавшую нашу систему, и пробил ее, взорвавшись. Защитную оболочку имела не только наша система, но и многие другие. Все попытки контакта приводили к...

Будущее. По всему миру свирепствовал вирус. Он наносил смертельные удары, кося людей, и столь же стремительно развивались последствия: терялась способность говорить, наступал паралич, снижение умственных способностей и смерть. За умение читать, писать или говорить могли убить. Наступал...

Дороти Мартин должна уговорить влиятельного сенатора провалить законопроект С-896, который навсегда закрепляет авторское право за произведением искусства. Оказывается, любое творческое поле имеет ограничения. Рассказ лауреат премии «Хьюго» в 1983 году.

Его зовут Ян Хейс, и он толкач. Толкач — это человек, благодаря которому летают космические корабли, они «толкают» их двигатели. И Ян Хейс один из таких толкачей. Естественно, релятивистский эффект еще никто не отменял, и толкачи безумно одинокие люди. И Ян Хейс пытается это как-то...

Группа археологов изучает наскальные рисунки, найденные в пещере. В конце всех работ, когда стали паковать палатки, один из исследователей, Бойд, находит замаскированный грот, расписанный неизвестным художником двести веков назад — так показал радиоуглеродный анализ красок, сделанный впоследствии в...

Что есть вера, а что есть ложь и где кончается правда? Права ли была инквизиция Единственно Истинной Католической Межзвёздной Церкови, посылая своего палача в логово ереси, раскинувшей корни на планете Арион? Наверное, была права со своей стороны, пока инквизитор не познакомился ближе с учением так...

Этот небольшой рассказ повествует о девушке, жизнь которой наполнена постапокалипсическими видениями. Убегая раз за разом из больницы, она бродит по городу, наблюдая смерть людей, окружающих её, горящие здания, взрывающиеся стены домов, под осколками которых находят свою могилу прохожие. Её жизнь —...

Джефти пять лет. Всегда. Хотя во всём остальном это обычный ребёнок. По какой-то неведомой причине он застрял в этом возрасте. Ему было пять, всего пять, всегда пять. Он не старел. И все вещи вокруг Джефти, всё, что его окружало, имело странную особенность — не старело тоже. Джефти как бы...

Немолодой человек гуляет по Манхэттену и думает разные мысли. Внезапно он видит тень огромного цеппелина, пришвартованного к мачте на Эмпайр-стейт-билдинге. Человек поднимается на сотый этаж — на цепеллине он полетит в Германию. Коротая время до отправления, он встречается в ресторанчике со своим...

Марсу осталось недолго, первая экспедиция обнаруживает на поверхности Красной планеты базу инопланетян… А что происходит дальше, а также особенности конструкции ширинки скафандра, можно узнать, прослушав рассказ. Лауреат премии «Хьюго» в 1975 году.