Только началась колонизация Марса, как на Земле разразилась война, и о марсианской колонии надолго забыли. Тем не менее, переселенцы продолжали жить, работать, растить детей и постепенно адаптироваться к новым условиям. Привезенные с Земли растения и животные также менялись…

Как это печально — влюбиться в молодую женщину и навсегда расстаться с ней. Но какое это счастье — обнаружить на чердаке чемодан своей жены, с которой он не виделся уже двадцать лет, и взглянуть на неё с другой стороны.

Швейцар совершил ограбление ресторана Хэринга, в котором проработал много лет. Он сбежал с выручкой, составившей около пяти тысяч долларов, и полиция уже год не может его поймать. Кроме того, произошло и несколько других аналогичных ограблений. Инспектор Айрин выяснил, что всех преступников...

Ахерон — это мир, насыщенный флорой, где животные никогда не появились. В почве этой планеты содержится много кремния, из-за чего вся растительность имеет стеклянную структуру. Колокольчики — это стручковое растение, представляющее собой причуду эволюции. Когда их стручки звенят, создается...

Боб Браун разработал устройство для передачи материи. В данном аппарате материя сначала дезинтегрируется, а затем моментально реинтегрируется на приемной стороне. После того как он провел несколько экспериментов, Боб решает попробовать передать самого себя на расстояние.

Роберт Эштон — опытный вор, занимающийся кражей музейных ценностей. Однажды ему поступает привлекательное предложение от незнакомой женщины. Удивленный предложенной суммой вознаграждения, Эштон решает подписать контракт. Однако после выполнения задания он получает некоторые неприятные новости.

Обычные люди живут, не подозревая, что звезды — это величайший обман в истории человечества. Судя по всему, путешествия на околосветовой скорости приводят человека в состояние, напоминающее ступор, и в этот момент он не способен ничему не разуметь…

Действия происходящие на Марсе, сначала носят сугубо детективный характер, в последствии переходящими в психологическую игру, наполненную клубком интриг. Агент Джо выискивает среди туристов людей с отклоненной психикой, которые попав на Марс, начинают вспоминать что-то из своей прошлой жизни....

Главный персонаж рассказа обретает удивительную способность — умение проходить сквозь стены. Когда он осознает свою уникальность, у него возникает вопрос о том, как правильно использовать эту дарованную ему возможность.

На раскаленной поверхности Меркурия живут Цветные Шары, которые весело ведут себя, но чтобы установить контакт с человеком, им необходимо замаскироваться…

Спенс Олхэм — один из ключевых участников проекта «Вестингауз», задача которого заключается в создании мощного наступательного оружия против инопланетян-захватчиков из Альфа Центавра.

Даже если ты оказался на холодной планете, обращающейся вокруг красной карликовой звезды где-то на границе Плеяд, где в руинах последнего города, разрушенного пять тысяч лет назад, живет всего шесть человек, это все равно не является причиной отказа от празднования Рождества.

Экипажи, состоящие из двух астронавтов, проходят тренировки на испытательных полигонах, которые максимально приближены к условиям на Марсе. На площадках даже присутствуют маленькие зверушки с механизмами внутри, добавляющими реалистичности. Однако в случае возникновения критической ситуации,...

Корабль приземлился на лугу в Нью-Джерси. Дверца открылась, и появился худощавый пришелец с сухим телом. Вскоре на место прибыли армейские вертолеты и танки, а над рекой запыхтел эсминец. Однако пришелец уверял, что пришёл с миром. Более того, он раздал людям «фитюльки со счастьем», и вскоре к ним...

Давным-давно, много тысяч лет назад, Землёй владела раса Ясноглазых. Но они покинули планету, добровольно оставив её людям. Это было величайшим даром для человечества, шанс, предоставленный под звёздами. Однако люди не воспользовались этим уникальным шансом…

Основное и необходимое свойство живого — адаптация, духовная и физическая, об этом повествует рассказ Уиндэма.

На Земле живут разумные звери и дикие роботы, но есть и третья цивилизация — разумные муравьи. Они строят гигантское здание, которое с каждым годом увеличивается в размерах. Через тысячу лет оно займёт всю планету, и звери с роботами должны найти способ остановить муравьёв.

Они живут в США — он и его родители. Отец — американец, а мать приехала из Гонконга, когда знала только несколько слов на английском. Она обучала его китайскому языку и мастерила для него чудесные оригами. Однако с возрастом дети становятся более жестокими и стремятся быть похожими на других, как...

Эдвард Флэзвелл и его роботы занимаются освоением астероида, приобретённого в Межзвёздной земельной конторе. На астероиде они обнаруживают воду и некоторые полезные ископаемые, что позволяет Эдварду достаточно комфортно устроиться и даже надеяться на богатство. Однако вскоре роботы замечают, что...

Фред Доусон, успешный юрист, начинает испытывать необычно реалистичные галлюцинации…