Грегор и Арнольд, владельцы небольшой фирмы, специализирующейся на оздоровлении планет, являются главными героями цикла рассказов. В этот раз они получили задание устранить крыс на инопланетной ферме. Обладая всем необходимым оборудованием, партнеры принимают предложение. Однако заказчик не сообщил...

Дэниэл Бордман, прибывший на планету Лани для инспекции процесса её освоения и колонизации, сталкивается с неприязненным отношением к себе, поскольку проверяющих чиновников обычно не любят. В скором времени стало известно, что планете угрожает ледниковый период, а самой колонии — вымирание. Бордман...

Профессор математики Абнер Ааронс оказался в ловушке, устроенной химиком Куртом Строном, который ранее пострадал от последствий неверного математического расчёта. Одержимый местью к математическим «шарлатанам», Строн ставит Абнеру задачу для проверки его компетентности; в противном случае, его ждет...