В Осло совершено жестокое убийство. В этом деле Харри Холе играет не совсем обычную роль – он возглавляет не расследование, а список подозреваемых. Сам он ничего не может сказать по данному поводу, поскольку переживает не лучшие времена и некоторые события последних дней напрочь выпали из его...

Осло, середина зимы, морозы. Первое января 2026 года приносит в отдел убийств, где теперь работает Олег Фёуке, сразу три трупа. Все убийства, возможно, связаны между собой. Казалось бы, при чём здесь Харри Холе? Он ведь точно в полиции давно не работает.