Энигматическая повесть о том, как влюбленность в прекрасную девушку, изображенную на античном рельефе, приводит экзальтированного молодого археолога Норберта Ганольда к развалинам Помпеи. Среди руин погибшего при извержении Везувия города он встречает красавицу, невероятно похожую на...

Рассказ, закрывающий собой одноименный прозаический сборник Кортасара. Бывает, что игра сильно затягивается. И в этом никто не виноват, ведь всем хочется, чтобы было как лучше. А когда игре приходит конец — это не сразу становится понятным, но проходит немного времени и все встает на свои...

Как разобраться, где сон, а где реальная жизнь? Извечный философский вопрос — кто кому снится? Кто существует в реальности? И что эта реальность из себя представляет?

В ком больше человеческого — во мне, пытающемся в глубине аквариума разглядеть глаза аксолотля, или во мне-аксолотле, спокойно разглядывающем прильнувшего к стеклу моей темницы человека? Тонкая, зыбкая граница почти не разделяет наши миры — и как безумно далеки они друг от друга.

Он терпеть не мог, когда родители заставляли его с Ним гулять. Это было невыносимо: Он постоянно норовил залезть в лужу, схватить какого-нибудь кота или мог попытаться выпрыгнуть на ходу из трамвая. А еще – прохожие на Него постоянно пялились…

Маурисио приехал повидать старинного приятеля, живущего отшельником на острове. Они предаются воспоминаниям, и Маурисио, наконец, узнает тайну гибели их общего друга Лусио. Тайну, которая и привела Маурисио на этот богом забытый островок…

История о жизни боксёра, рассказанная им самим. История, полная жажды побед и горечи поражений.

Монтеса убили в порту ночью выстрелом в голову. И у его друга появилась цель — во что бы то ни стало найти и покарать убийцу…

Как-то раз Лусио Медина, истинный портеньо, решил сходить в кино. И несказанно удивился, увидев весьма странных посетителей, пришедших вместе с ним посмотреть этот фильм, и оркестр, ни с того ни с сего вдруг появившийся на сцене…

Несколько старых друзей собрались вместе, чтобы приятно провести время, сидя у камина и предаваясь общим воспоминаниям. Все шло прекрасно до тех пор, пока один из гостей случайно не стал свидетелем размолвки двух своих друзей…

Один из двоих случайно познакомившихся в бистро мужчин рассказывает, что однажды в автобусе он встретил мальчика, который удивительным образом был похож во всем: лицом, манерами, застенчивостью, скованностью движений на него самого, каким он себя помнил в тринадцатилетнем возрасте. Выйдя вслед за...

Сомоса и Моран совершенно случайно нашли древнюю статуэтку. Кто мог предположить, что в скором времени некая мистическая сила, таящаяся в этом идоле, сможет их поработить?..

В театре сегодня с юбилейным концертом дирижирует сам Маэстро. Набился полный зал. Когда заканчивается очередное произведение, раздаются неистовые аплодисменты. И вот, наконец, концерт подходит к концу и последний номер в программе — 5-я симфония Бетховена…

Петроне поселился в полупустой гостинице. По заверениям управляющего, единственный постоялец, живущий на том же этаже, где поселили Петроне — одинокая женщина. Но тогда почему каждую ночь Петроне слышит детский плач?

Чтобы сохранить сады и фундамент дома, дядя Карлос привозит машину для уничтожения муравьев. Но когда вы вступаете в пору отрочества и любите играть с соседской девчонкой, лучше не прикасаться к жестянке с отравой... Рассказ из сборника «Конец игры». В оформлении использована музыка Альберто...

Не так-то легко бывает порой надеть на себя новенький голубой шерстяной свитер... Рассказ из сборника «Конец игры». В оформлении использована музыка Альберто Хинастеры.

Сборник короткой прозы «Сельский врач» — это вторая из двух книг Кафки, опубликованных при его жизни. Сборник Кафка посвятил своему отцу, однако тот жест сына не оценил: когда Кафка принёс ему экземпляр сборника, тот отреагировал фразой «Положи это на мою тумбочку». Рассказы и миниатюры,...

«Золотой Тиберий» — легендарная среди коллекционеров древностей монета с изображенным на ней фавном. Вокруг этого артефакта начинает закручиваться водоворот таинственных заговоров и мистических происшествий. Волею случая в этот водоворот оказывется втянут мистер Дайсон — лондонский литератор,...

Лирический рассказ из сборника «Уайнсбург, Огайо». Иногда обычная прогулка теплым осенним вечером помогает переосмыслить многое.

Кульминационный рассказ сборника «Уайнсбург, Огайо». К доктору Рифи часто ходила Элизабет Уилард, давно замужняя хозяйка гостиницы. Ходила она не столько лечится, сколько беседовать о жизни и о тех мыслях, к которым привела их жизнь в этом городе.