В первой повести, «Патруль времени», путешественник во времени, оснащенный лазерным оружием, попадает на берега «Туманного Альбиона» во времена королей Хенгиста и Артура. Объединение враждующих племен бриттов и саксов в одно королевство постепенно привело к распространению их власти на всю планету....

По сведениям земной разведки, Королевство Двух Планет — Норстад-Остарик — всегда воевавшее с Колрешем, вот-вот заключит союз со своим злейшим врагом, чтобы обрушить объединенную военную мощь на Земную Федерацию, традиционно дружественную Норстаду. Баланс сил, неизменный в течение столетий, станет...