Они сидели в кафешке… и было у них свидание… но вдруг!!! Представьте себе мир, где все вдруг перестали «фильтровать базар» и их стали призывать за тот самый базар ответить. До апокалипсиса осталось 3… 2… 1… Бдыщ! Эксклюзивный перевод Павла Павлова

А как бы вы себя повели, если бы случайно (совершенно случайно!!! Честное слово!!!) убили человека? А еще забыли про то, что к вам должны прийти гости… Да и вообще, что делать, если всё пошло не по плану?

Кайл очень любил угостить своих друзей и подруг нежданной шуткой, а еще до жути любил каламбуры. И вот однажды дошутился… На него нажаловались доброму дедушке, который рассердился и пришел разбираться с «шутником». ДРУЗЬЯ МОИ! ДЛЯ ЛУЧШЕГО ПОНИМАНИЯ ЭТОГО РАССКАЗА ЖЕЛАТЕЛЬНО послушать песенку «All...

Как пелось в песне. «И только добрая бабушка...» На рождество нет ничего лучше, чем приехать в гости к своей бабуле. Она и приютит, и утешит, и расскажет много историй из твоего розовопопого детства. Только вот истории что-то больно страшные… Это все действительно было? Эксклюзивный перевод —...

Короткая рождественская ЧЁРНОЮМОРНАЯ история о необходимости веры… И конечно о бабушке. Милой доброй бабушке. Уникальный авторский постер — Ивана Кривошеева Эксклюзивный Перевод — Павла Павлова

Древняя статуя дракона глубоко в пасти которого находится бесценная жемчужина. Но по легенде только тот, кто прожил жизнь свою в добродетели и помыслы кого чисты, сможет ее забрать. Остальным же (хе-хе) голова дракона откусит руку! Эксклюзивный перевод — Павел Павлов

У многих есть сокровенное желание. То, которое очень хочется осуществить, но никому об этом не рассказывать. Ни до, ни после. Но вот насколько оно детально, насколько продуманны все последствия? И если задуматься, то может и не стоит ТАКОЕ осуществлять. Эксклюзивный перевод — Павел Павлов

Эта свинина такая свежая, что еще вчера хрюкала, эта курица настолько свежайшая, что до сих пор пытается сбежать с тарелки, а этот огурчик вообще как огурчик! Так вот вся эта свежесть и в подметки не годится той свежести, которой обладает рыба в ресторане из рассказа.

Харви очень любил разгадывать ребусы. Ни одна загадка из вечерней газеты не оставалась без ответа. Однажды к нему приходит конверт с зашифрованным посланием. Вроде бы все просто… даже очень просто. Эксклюзивный перевод — Павел Павлов

«Это продолжение одного из моих наименее популярных рассказов „Мутации Дикого Запада“ опубликованного 13 лет назад в сборнике „Просто до жути веселые сказки“. Я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь назвал этот рассказ одним из своих самых любимых рассказов. Буквально ноль человек умоляли меня...

Жители Ссанной Лощины уже успели хорошенько взбодриться в ожидании крутой перестрелки, поэтому, когда её прервали гигантские тараканы, они не были сильно этому рады.

«День, когда Куинси потерял левый глаз, был лучшим днем в его жизни.» Такой простенькой фразой начинается данный рассказ. Как Вы думаете о чем он? Учитывая имя автора. Эксклюзивный перевод — Павел Павлов

Что делать, если 20 человек оказались запертыми в бункере-бомбоубежище, в котором нет ничего, кроме вилок?

Утро пасхи. Родители дарят маленькой девочке целую корзинку сладостей и хотят снять видео для тик-тока как ребеночек радуется подарочку. Но это Стрэнд, причем Стрэнд в правильном переводе и оригинальной озвучке, поэтому порадоваться могут только слушатели.

Келли маленькая, худенькая, скромненькая тридцатидвухлетняя девушка живущая затворницей в однокомнатной квартире. Никогда никому не делала ничего плохого. Но в один злосчастный день сосед по дому делает с ней такое, о чем не говорить не думать не хочется. Совсем решив наложить на себя руки Келли...

Эта аудиозапись новогодний подарок от группы переводчиков и Владимира Князева всем любителям страшных историй. С новым годом!