Морниел Метауэй — совершенно бездарный художник. И, тем не менее, это имя станет неоспоримым столпом в мире искусства, рядом с которым не сможет сравниться ни один творческий деятель.

Молодой актер, напрасно возлагавший надежды обрести себя в Голливуде, находит кошелек с кредитными картами. Решая провести один шикарный вечер и улететь прочь от своей мечты, распрощавшись с ней, молодой человек встречает таинственного мистера Роско, который предлагает не отказываться от мечтаний,...

Каким бы атеистом ты ни был, всегда может случиться, что Дьявол примет облик случайного человека и предложит тебе продать душу. Пусть не за тридцать, но сребреников. Хватит ли тогда у твоего атеизма духу, чтобы продешевить?

Хаггарда можно было бы считать эталонным представителем рода людского. Отменный интеллект, непоколебимое хладнокровие. Но все это сформировало в нем и определенный цинизм. Увлекаясь черной магией, Хаггард твердо уверился в том, что демоны — существа не шибко умные, так как им не приходилось...

Агентство «Неограниченные услуги» начинало как маленькая семейная компания по выгулу собак занятых людей. Постепенно к выгулу собак добавлялись все новые и новые услуги и через поколение «Неограниченные услуги» превратилась в одну из самых крупных и влиятельных компаний в мире, способную решить...

Эта история — предупреждение пустым фантазерам, подобным вам, мне или Адьеру. Сквозь дымку лет все времена, кроме нашего, кажутся золотыми и величественными. Мы жаждем будущего, мы томимся по прошлому и не осознаем, что выбора нет… что день сегодняшний — плохой или хороший, горький, тяжелый или...

Ученый Фэрвелл собрал банду из отчаявшихся преступников, чтобы ограбить поезд на пути в Форт Нокс. Но это только часть замысла. Подельники согласились воспользоваться изобретением ученого, чтобы смыть с себя вину за ограбление и проснувшись через много лет, насладиться награбленным без риска...

Десятки и сотни миллионов лет Руум дожидался своих хозяев, оставивших его на Земле. Руум выполнял одну простую задачу — сбор образцов фауны и сохранение их в стазисе до момента возвращения хозяев. Целую долину заполнил Руум разными существами за миллионы лет, и однажды, в долине появился новый...

Согласно теории профессора Челленджера, Земля является единым живым организмом. Ее размеры настолько велики, что планета даже не осознает существование жизни на ее поверхности. Обладая средствами на проведение масштабных исследований, Челленджер вот уже несколько лет готовится сделать так, чтобы...

Остатки человечества, уцелевшие после всемирной катастрофы, вызванной учеными, точно знают, что дьявол охотится за душами людей и постоянно предлагает им сойти с праведного пути, чтобы уничтожить остатки человечества. Вот почему маленького Дэйви заперли в сарае до прихода священника.

Два рассказа Брэдбери составляют цикл «Венерианские Хроники». Нескончаемый дождь 1950 Отряд из нескольких выживших после крушения пробирается под бесконечным венерианским дождем до одного из солнечных куполов. Все лето в один день 1954 Раз в семь лет на Венере прекращается дождь и выглядывает на...

Короткие фантастическо-юмористические рассказы итальянского автора Лино Альдани.

Когда Господь раздавал пилюли с умом, Джорди досталось плацебо. Именно поэтому случилось то, что случилось. Метеорит, упавший с неба рядом с его участком не насторожил его своим странным поведением. Джорди обжёгся о странные хлопья, которые выпали из метеорита. И даже не обратился к врачу, когда из...

Флот Завоевателей пришел в Солнечную систему из неизвестной звездной системы. Первые стычки с разведывательными кораблями дали землянам время подготовить флот, равный по мощи. И уже перед самой главной битвой, которая обещала уничтожить одного из противников и полностью истощить другого, в битву...

Что делать, если тебя каждый день преследуют навязчивые мысли о Марсе? Но простому клерку там никогда не удастся побывать… Марс это место для отважных ученых, горняков и прочих спецагентов. Выход есть — можно вживить себе ложную память о поездке на Марс от компании «Воспоминания Инкорпорейтид», с...

Планетат — безумная планета. Ее можно обойти за несколько часов вокруг, но сила тяжести немного меньше земной. Ядро ее из тяжелой материи и там живут птицы-големы. Траектория вращения по восьмерке вокруг двух звезд сокращает или замедляет дни и ночи и вызывает зрительные галлюцинации, от чего...

Цирцея сбежала с Земли в глубины Космоса после того, как ее прокляла Сафо. Организовав своей магией довольно симпатичное местечко на одном из астероидов, Цирцея стала заманивать в свои сети экипажи пролетающих мимо кораблей. Дело в том, что она очень любит мужчин, но проклятие Сафо заставляет ее...

Войдите туда, как будто это действительно обычное туристское бюро, — каким оно и кажется, — вы можете найти его в каком угодно городе. Задайте несколько обычных вопросов, говорите о задуманной вами поездке, об отпуске, о чем угодно. Потом слегка намекните на проспект, но не говорите о нем прямо....

Многие сотни лет человечество сталкивалось с необъяснимыми явлениями. В конце 20 века ряд явлений стал настолько явным, что отрицать их существование уже было просто невозможно. В океане возникли два водяных столба, поднимающихся до самого неба. К ним было направлено военное судно, сопровождающее...

Восемь лет прошло с тех пор, как я простился с Хансом и выехал из ворот одержимого аббатства. И всё же, оглядываясь сейчас назад, я так же чётко вижу запущенный монастырский двор и чёрную фигуру безголового монаха, стоящую у колодца смерти. Сетевой перевод — Элиас Эрдлунг 2018 год.